Google se ha transformado en el primer traductor online capaz de traducir textos en Latin. Esta novedad fue publicada hoy en el blog oficial de Google, a través de una entrada escrita completamente en latin.

Según argumentan en Google:

Hoc instrumentum convertendi Latinam rare usurum ut convertat nuntios electronicos vel epigrammata effigierum YouTubis intellegamus. Multi autem vetusti libri de philosophia, de physicis et de mathematica lingua Latina scripti sunt. Libri enim vero multi milia in Libris Googlis sunt qui praeclaros locos Latinos habent.

Claro como el agua… (?) Utilizando el traductor de Google podemos ver que el texto citado dice lo siguiente:

Este sistema de traducción latina rara vez se utiliza para traducir e-mails o comprender los subtítulos de los videos de YouTube. Pero muchos son los libros antiguos de la filosofía, la física y las matemáticas se escriben en latín. Sin embargo, muchos miles de libros en Google Books, que tienen pasajes enteros en latín.

Para utilizar esta nueva característica sólo debemos ingresar a Google Translate y seleccionar Latin como idioma a traducir o a ser traducido.

Fuente: http://googleblog.blogspot.com/2010/09/veni-vidi-verba-verti.html